Palveluehdot
Päivitetty viimeksi: 21. huhtikuuta 2026
1. Johdanto
Nämä käyttöehdot hallitsevat Vaava-mobiilisovelluksen ja siihen liittyvien palveluiden käyttöä, joita tarjoaa Novi Homines Software Oy ("Vaava", "me", "meidän"). Käyttämällä Vaavaa hyväksyt nämä ehdot. Jos et hyväksy, älä käytä sovellusta.
Vaava on ilmainen, paikallisesti toimiva mobiilisovellus perheen vauvanseurantaan. Valinnainen Vaava Plus on kertaluonteinen, ei-kulutettava sovelluksen sisäinen osto, joka avaa äänisanelutoiminnon, kasvumittausten OCR-skannauksen sekä paikallisen Wi-Fi-perhesynkronoinnin.
2. Kelpoisuus ja vastuullinen käyttö
Sinun on oltava laillisesti kykenevä tekemään sitovan sopimuksen asuinmaasi lainsäädännön mukaan. Olet vastuussa omasta seurantatoimintojen käytöstäsi ja kaikista päätöksistä, jotka perustuvat sovelluksen tuloksiin.
3. Ilmainen paikallinen tila
Myönnämme sinulle henkilökohtaisen, ei-yksinoikeutettavan, siirtämättömän ja peruutettavissa olevan lisenssin käyttää Vaavaa yksityiseen, ei-kaupalliseen perheen seurantaan tuetuilla laitteilla.
Mitä voit odottaa paikallisessa tilassa
- Käyttää ydinseuranta- ja monitoritoimintoja
- Säilyttää tietoja omilla laitteillasi ja paikallisissa laitteiden välisissä synkronointipoluissa
- Viedä tuettuja tietoja, kun vienti on tarjolla sovelluksessa
Mitä ei sisälly paikalliseen tilaan
- Ei takuuta siitä, että jokainen ominaisuus on saatavilla jokaisella laitteella tai käyttöjärjestelmäversiolla
- Jotkut ominaisuudet voivat edellyttää paikallisia verkko-olosuhteita, joita emme voi hallita
4. Vaava Plus
Vaava Plus on kertaluonteinen, ei-kulutettava sovelluksen sisäinen osto, joka avaa äänisanelutoiminnon, kasvumittausten OCR-skannauksen sekä paikallisen Wi-Fi-perhesynkronoinnin. Tilausta, automaattista uusintaa tai kokeilujaksoa ei ole. Paikallinen tila pysyy täysin käytössä myös ilman Vaava Plussin ostamista.
Osto ja kauppatili
Vaava Plus hankitaan Applen App Storesta tai Google Playstä, ja se sidotaan siihen kauppatiliin, joka oston suoritti. Hinta ja sovellettavat verot näytetään ennen oston vahvistamista, ja niihin sovelletaan alustan palveluntarjoajan ehtoja. Emme vastaanota tai säilytä maksukorttitietojasi. Vaava käyttää RevenueCatia käyttöoikeuden tarkistamiseen asiakaspuolella ja saman alustan sisäisen oston palauttamisen tukemiseen, kuten tietosuojakäytännössä kuvataan.
Oston palauttaminen
Palautus on tuettu saman alustan sisällä: iOS-osto voidaan palauttaa toiselle iOS-laitteelle, joka on kirjautunut samalle Apple ID:lle, ja Android-osto voidaan palauttaa toiselle Android-laitteelle, joka on kirjautunut samalle Google-tilille. Alustojen välistä palautusta iOS:n ja Androidin välillä ei tällä hetkellä ole saatavilla.
Hyvitykset
Vaava Plussin hyvitykset hoitaa yksinomaan Apple tai Google omien kauppasääntöjensä mukaisesti. Vaava ei myönnä hyvityksiä suoraan. Pakottava kuluttajansuojalainsäädäntö ei rajoitu tämän takia.
Paikallinen Wi-Fi-perhesynkronointi
Paikallinen Wi-Fi-perhesynkronointi edellyttää Vaava Plussia laitteelta, joka aloittaa parituksen näyttämällä QR-koodin. Parituksen jälkeen molemmat laitteet voivat synkronoida. Synkronointi tapahtuu suoraan laitteiden välillä paikallisverkossasi, eikä se kulje palvelimiemme kautta.
5. Hyväksyttävä käyttö
Seuraava on kiellettyä:
- Käyttää sovellusta laittomiin, loukkaaviin tai haitallisiin tarkoituksiin
- Yrittää saada luvatonta pääsyä järjestelmiin, verkkoihin tai muiden käyttäjien tietoihin
- Häiritä sovelluksen tai palvelun normaalia toimintaa
- Kopioida, myydä edelleen, käänteismallintaa tai levittää sovellusta paitsi siltä osin kuin pakottava laki sen sallii
6. Immateriaalioikeudet
Vaava, mukaan lukien ohjelmisto, brändi, ulkoasu ja sisältö, kuuluu yhtiölle Novi Homines Software Oy tai sen lisenssinantajille ja on suojattu sovellettavilla immateriaalioikeuslaeilla. Nämä ehdot antavat oikeuden käyttää palvelua, eivät omistusoikeutta ohjelmistoon.
7. Palvelun muutokset, keskeytykset ja irtisanominen
Voimme päivittää, keskeyttää tai lopettaa sovelluksen tai palvelun osia laadun, tietoturvan tai lainsäädännön noudattamiseksi. Voimme keskeyttää tai lopettaa pääsyn näiden ehtojen rikkomisen vuoksi.
Jos lopetat sovelluksen käytön, voit poistaa paikalliset sovellustiedot kuten kuvattu tietosuojakäytännössämme. Vaava Plus -ominaisuudet pysyvät käytettävissä niin kauan kuin sovelluksen sisäinen osto on voimassa ja palautettavissa kauppatililläsi.
8. Vastuuvapauslauseke ja vastuunrajoitus
Sovellus tarjotaan "sellaisena kuin se on" ja "kuten saatavilla" lain sallimissa rajoissa. Emme takaa keskeytymätöntä tai virheetöntä toimintaa. Emme takaa palvelutasoa (SLA) sanelu- tai OCR-taustapalveluille.
Lain sallimissa rajoissa emme ole vastuussa välillisistä, satunnaisista, erityisistä, seuraamusluonteisista tai rangaistusluonteisista vahingoista tai tietojen tai voittojen menetyksestä, jotka johtuvat sovelluksen käytöstä. Mikään näissä ehdoissa ei rajoita oikeuksia, joita ei voi sulkea pois sovellettavasta kuluttajansuojalainsäädännöstä.
9. Sovellettava laki
Näihin ehtoihin sovelletaan Suomen lakia lainvalintasääntöjä noudattamatta, ellei pakottava kuluttajansuojalaki asuinpaikkasi maassa toisin edellytä.
10. Muutokset näihin ehtoihin
Voimme päivittää käyttöehtoja ajoittain. Merkittävistä muutoksista ilmoitetaan sovelluksessa tai verkkosivustolla. Jatkuva käyttö muutosten voimaantulon jälkeen merkitsee päivitettyjen ehtojen hyväksymistä.
11. Yhteystiedot
Kysymykset näistä ehdoista voi lähettää osoitteeseen hello@novihomines.com.
Yritys: Novi Homines Software Oy